dhdbd

Phạm

Published with Blogger-droid v2.0.4

Cảm nhận những rung động nặng đang bao quanh lấy mình. Những áp lực vật chất đang đè nặng trên cơ thể khiến nó như bị giam vào trong rọ. Thế giới xung quanh như một khung củi lớn đang bao vây lấy mọi người và khiến mọi người sống trong đó giống con chim nằm trong lồng. Xã hội đã dạy chúng ta phải thích nghi đối với những vấn đề tiêu cực như là một biến cố hiển nhiên. Nhưng không. Con người không thể sống đau khổ và hủy hoại như vậy được. Chúng ta không thể gỡ bỏ được cái lồng này được nhưng chúng ta có thể thoát ra khỏi trò chơi của nó bằng cách lắng nghe mọi thứ xung quanh với một cái tâm trong sáng không gợn chút ý nghĩ. Tôi tin rằng bằng cách đó chúng ta đã tạo được bức màn ngăn đối với mọi thứ xung quanh và hiểu được mạng lưới trò chơi này.

AVIDYA

AVIDYA

Yoga helps us see through and beyond the darkness. The darkness is symbolic of AVIDYA - which is ignorance.

Yoga giúp chúng ta hiểu và tránh xa bóng tối. Hiện thân của bóng tối chính là Vô Minh - Vô Minh là sự không hiểu biết.

Darkness is ignorance.

Bóng tối là ngu dốt.

Through willful intent, direction and aspiration we integrate and emerge from right motivation beyond the ignorance into the light of awareness.

Thông qua những mong muốn, nguyện vọng có chủ ý mà chúng ta tự làm mình sáng suốt lên và tránh xa những sự u mê để di chuyển vào sự tỉnh thức.

Our knowing of what is happening around us is the power ofexposure. Exposure, moves us beyond avidya into the light of collective consciousness.

Hiểu biết của chúng ta về mọi thứ xung quanh là sức mạnh của sự kết nối. Sự kết nối này sẽ di chuyển chúng ta ra xa cõi Vô Minh để đi vào cảnh giới của Đại Ngã.

Sitting in stillness is not about avoidance, negation and pretense. Sitting in stillness bring crystal clarity that pierces through avidya.

Ngồi xuống tỉnh lặng không phải là sự lẫn tránh, phủ định hay làm bộ. Ngồi xuống tỉnh lặng giúp mang ánh sáng của tỉnh thức phá tan màn Vô Minh

Wearing jackets of pseudo love whilst consciousness stagnates in selfishness is avidya.

Khi chúng ta mặc vào cái áo của tình yêu giả tạo trong khi ý thức lại ích kỉ, đó chính là sống trong Vô Minh

Selfishness is the darkest ignorance.

Tính ích kỉ chính là sự ngu dốt tăm tối nhất.

Sustaining a power of commitment comes from the heart and from the strength of hara.

Hãy duy trì sức mạnh trong sự liên kết chặc chẽ với con tim và từ sức mạnh của hara.

Life is our celebrating the light of crystal clarity, exposing the heaviness of ignorance.

Cuộc sống là sự tôn vinh của ánh sáng tinh khiết, năng lượng đó sẽ phá tan đi sự tăm tối nặng nề của ngu dốt.

duy trì một sức mạnh của cam kết đến từ trái tim và từ sức mạnh của Hara.